 |
 |
 |
|
AI
(HARMONIE) |
KI
(ENERGIE) |
DO
(VOIE) |
A
B C
D E F
G H
I J
K L
M
N O P Q
R S
T U V
W
X Y Z
AI : harmonie,
rencontre
AI HANMI KATATE
DORI: prise de poignet en croisant
AI HANMI :
partenaires ont le même pied en avant
AGATSU:
victoire sur soi-même
AIKI JO :
méthode du bâton suivant les principes de l’Aïki
AIKI KEN :
méthode du Ken suivant les principes de l’Aïki
ASHI : jambe,
pied
ASHI BARAI :
balayage (des jambes)
ATEMI : coup
porté à des points vitaux
AYUMI ASHI:
marche normale
BO : bâton
BOKKEN : sabre
de bois
BUDO : arts
martiaux du Japon, chemin de la valeur martiale
BUSHI :
guerrier, samouraï
BUSHIDO: code
d’honneur du Bushi
CHIKA MA :
distance rapprochée
CHUDAN : moyen
CHUDAN TSUKI :
coup de poing hauteur abdomen plexus
DAN : degré,
grade
DEAI : prise de
contact, s’harmoniser en allant vers
DO : la voie,
Tao
DOJO : lieu où
l’on étudie la voie
DORI : saisie
DOSHU : «
Maître de la Voie », représentant suprême de l’Art
ERI : col
EMPI : coude
GAESHI:
retournement
GEDAN: bas
GI (DOGI /
KEIKOGI) : tenue d’entraînement
GO NO GEIKO :
entraînement « fort »
GYAKU : opposé,
inverse
HAKAMA : large
pantalon porté dans tous les Budo japonais classiques
HANMI : garde
triangulaire avec un pied avancé, de ¾ de face
HAPPO GIRI :
coupe dans les 8 directions avec un sabre
HARA : centre
de la personne, siège de l’énergie vitale
HENKA :
changement de posture sans bouger les pieds
HONBU : terme
désignant le Dojo central d’une organisation
HIDARI : gauche
HIJI : coude
HINERI :
torsion
IRI : entrée MI
: corps
ICHI : un
IKKYO : 1er
principe
IN YO :
adaptation japonaise du Yin Yang chinois
JO : bâton
(1.28 m)
JODAN : haut
JU JUTSU : art
de la souplesse, anciennes méthodes de combat
JU TAI : corps
souple
JYU WAZA:
travail libre
KAESHI WAZA :
Contre technique
KAITEN :
rotation, mouvement giratoire
KAITEN NAGE:
projection circulaire
KAMAE: garde,
posture
KAMIZA : siège
supérieur, place d’honneur du Dojo où se trouve la photo de O-Sensei
KATA: épaule
KATAME WAZA :
techniques d’immobilisation, de contrôle
KATANA : sabre
japonais
KATATE RYOTE
DORI: prise d’un poignet à 2 mains
KATATE: poignet
KATA DORI:
saisie à l’épaule
KEIKO :
entraînement, répétition, pratique
KEN : sabre
d’entraînement
KI : fluide
vital, énergie cosmique
KIAI : cri,
souffle, impulsion
KIHON DOSA :
mouvement fondamental
KIME:
concentration de l’énergie
KOBUDO : arts
martiaux japonais traditionnels
KOHAI :
pratiquant plus jeune que soi
KOKORO :
mentalité, coeur et esprit
KOKYU:
respiration
KOKYU HO :
exercice de Kokyu
KOKYU NAGE:
projection respiratoire
KOKYU RYOKU :
puissance du souffle, de la respiration
KOSHI : hanches
KOTAI : corps
solide
KOTE GAESHI:
retournement du poignet
KOTE: poignet
KOTOTAMA :
source de vie et de toute création dans le Shintôisme
KUBI: cou
KUMIJO :
travail du bâton à 2
KUMI TACHI :
travail du sabre à 2
KYOI: principe
KYU : grade que
l’on décerne avant les Dan
MA AI: distance
MAE : devant
MAE GERI : coup
de pied direct de face
MAE UKEMI :
chute avant
MAWASHI : en
cercle
MAWASHI GERI :
coup de pied circulaire
MEN : tête
MIGI : droite
(ex : Migi hanmi : garde à droite)
MUNE : poitrine
MUNA DORI :
saisie au niveau de la poitrine
MUSHIN : esprit
vide
MUSUBI :
harmonisation, accord, connexion
NAGARE :
fluidité
NAGE :
projection
NAGE WAZA :
technique de projection
NI : deux
NIKYO: 2ème
principe
NOBASHI:
étirement
OMOTE: avant
OMOTO KYO :
religion moderne japonaise
ONEGAI SHIMASU
: s’il vous plait
OSAE:
immobilisation
OSAE WAZA :
techniques de contrôle
O-SENSEI : «
Grand Maître » ; titre par lequel on nomme Morihei Ueshiba
RANDORI :
travail libre et continu
REI : salut
REISHIKI :
étiquette, règle de comportement dans le Dojo
RENZOKU :
continu
RITSUREI :
salut debout
RONIN :
samouraï sans maître
RYO KATA DORI :
prise des épaules à 2 mains
RYO : ensemble
RYO SODE DORI :
prise des coudes à 2 mains
RYOTE : prise
des 2 poignets
RYU : école
(dans les arts martiaux)
SAMOURAÏ :
guerrier traditionnel japonais au service d’un maître
SAN : trois
SANKYO : 3ème
principe
SATORI :
illumination (au sens spirituel ou religieux)
SEISHIN :
esprit
SEIZA :
position à genoux
SEMPAI :
l’ancien
SENSEI :
professeur, enseignant ou toute personne que l’on respecte beaucoup
SHIHAN :
professeur de très haut grade, grand Maître
SHIHO NAGE :
projection des 4 côtés
SHIKKO :
déplacement à genoux
SHINTÔ : « Voie
des Dieux » ; religion traditionnelle japonaise
SHISEI :
attitude, posture correcte
SHITE : celui
qui fait la technique « Tori »
SHIZENTAI :
position naturelle de base
SHODAN : 1er
DAN (DAN du débutant)
SHOMEN : de
face
SHOMEN UCHI :
coup de haut en bas
SHUCHU RYOKU
concentration de puissance
SHUDU :
concentration
SODE : manche
SODE DORI :
saisie au coude
SOKUMEN : de
biais
SOTO :
extérieur
SUBURI :
exercice de frappe au sabre que l’on répète seul et inlassablement
TAI : le corps
TAI JUTSU :
techniques de combat à mains nues
TAI SABAKI :
mouvement tournant du corps
TAISO :
exercices de base de l’Aikido, éducatifs et échauffement
TANTO DORI :
technique contre couteau
TAKEMUSU AIKI :
expression utilisée par M.Ueshiba pour désigner le stade ultime de la maîtrise
de l’Aïkido où la technique devient instantanée, libre naturelle.
TE : main
TEGATANA :
tranchant de la main
TEBUKI :
poignet
TENCHI : «
terre-ciel »
TENCHI NAGE :
projection « terre-ciel »
TENKAN :
déplacement autour d’un pivot
TOMA : distance
éloignée
TORI : celui
qui fait la technique
TSUGI ASHI :
pas chassé
TSUKI : coup de
poing
UCHI :
intérieur
UDE : bras
UDE KIME NAGE :
projection en appuyant sur le bras
UDE NOBASHI
OSAE : immobilisation avec étirement du bras
UKE : celui qui
attaque et qui chute
UKEMI : brise
chute
URA : négatif,
extérieur, revers
UCHI DESHI :
élève vivant au Dojo et se consacrant à la pratique et à la tenue du Dojo
USHIRO :
arrière
USHIRO UKEMI :
chute arrière
USHIRO RYO KATA
DORI : prise des 2 épaules par derrière
USHIRO RYOTE
DORI : prise des 2 poignets par derrière
USHIRO RYO SODE
DORI : prise des 2 coudes par derrière
WAZA :
technique
YON : quatre
YONKYO : 4ème
principe
YOKOMEN UCHI :
coup de côté
YUDANSHA :
pratiquant gradé DAN
ZANSHIN :
position marquée de contrôle après la technique
ZAREI : salut à
genoux
ZORI : sandales
1. ICHI
2. NI
3. SAN
4. SHI
5. GO
6. ROKU
7. SICHI
8. HACHI
9. KU
10. JU
État de
vigilance et de présence spirituelle qui permet de « guider » Uke dans ses
désirs.
La pratique de
l’Aïkido impose de s’élever, état par état ; jusqu’à totale maîtrise des 4
éléments, passant de l’un à l’autre, après avoir dominé les précédents.
KO TAI, JU TAI,
EKITAI, KI TAI.
L’étude de
l’Aïkido demande, au 1er niveau, un travail solide, précis.
Uke offre une
attaque clairement disposée qui permet à Tori de travailler « les fondations »
de la pratique.
Les mouvements
utilisent une plus grande continuité, une souplesse fondées sur le relâchement
de toute contraction.
Déroulement
totalement fluide du mouvement qui l’apparente à l’écoulement de l’eau.
L’opportunité
de l’attaque est offerte en même temps que se réalise l’harmonie avec le Ki de
Aite (Uke).
C’est un
exercice de Ki Awaza (rencontre du Ki)
 |
Budo,
Morihei Ueshiba – Éditions Budostore |
 |
Aïkido – Initiation,
par Christian Tissier
Sedirep |
 |
L’essence de l’Aïkido,
par John Stevens
Budo Editions |
 |
La pratique de l’Aïkido,
Kisshomaru Ueshiba, Budo Éditions
Cette édition propose au travers de la traduction une synthèse
des deux ouvrages « Aïkido, 1958 » et « Aïkido Giho, 1962 ».
Il s'agit de la référence de l’Aïkikai. |
 |
Les Maîtres de l’Aïkido
, par Stanley Pranin
Budo Concepts |
 |
Morihei Ueshiba,
John Stevens
Budo Edition |
 |
Techniques de Budo en Aïkido,
Morihei Ueshiba
Guy
Trenardiel Éditions |
 |
Aïkido,
par Me Tamura
(Livre qui n'est plus édité et difficile à trouver) |
 |
Aïkido – Introduction à la sphère dynamique
Éditions Vigot |
 |
Aïkido, Méthode nationale,
par Nobuyoshi Tamura
(Livre qui n'est plus édité et difficile à trouver) |
|
